Амели полна надежд начать новую жизнь: после получения образования в Европе она едет в Японию, страну своего детства, чтобы найти вдохновение и написать книгу. На новом месте девушка даёт объявление о частных уроках французского языка, и её первым и единственным учеником становится Ринри, очаровательный молодой человек, с которым у Амели вскоре завязываются романтические отношения. Ринри показывает своей учительнице необычный, тайный Токио, такой, каким туристы его никогда не увидят, а затем знакомит со своей семьёй и друзьями. Шквал новых ощущений, обрушившийся на Амели, пугает девушку и заставляет задуматься… Фильм снят по одноименному бестселлеру бельгийской писательницы Амели Нотомб. Амели Нотомб (1967 г. р.) - самая популярная современная бельгийская писательница, «enfant terrible» франкоязычной литературы. Произведения Нотомб переведены на 14 языков и неизменно пользуются спросом покупателей. Например, в Германии Нотомб присудили Премию книготорговцев. Нотомб родилась в Кобе (Япония), в семье бельгийского дипломата. Первые пять лет жизни провела в Японии, затем жила в Китае, Нью-Йорке, Бангладеш, Бирме и Лаосе. В семнадцать лет приехала Бельгию, где изучала романскую филологию в Свободном университете в Брюсселе. Благодаря любви к Востоку, куда она мечтала вернуться, она изучила японский язык. В 1992 году Нотомб дебютировала в литературе романом «Гигиена убийцы». Затем были опубликованы «Любовный саботаж» (1993), «Катилинарии» (1995), «Пеплум» (1996), «Преступление» (1997), «Ртуть» (1998). Роман «Страх и трепет» (1999), в котором были описаны злоключения француженки в японской компании «Юмимото», номинировался на Гонкуровскую премию и был удостоен премии Французской академии. Другие книги писательницы: «Метафизика труб» (2000), «Косметика врага» (2001), «Словарь имен собственных» (2002), «Антихриста» (2003), «Серная кислота» (2005), «Дневник Ласточки» (2006), «Токийская невеста» (2007)… Амели Нотомб любит провоцировать, шокировать и говорить предельные откровенности. «Токийская невеста» - уже третья экранизация её романов. До этого были: «Анатомия мести» (по роману «Гигиена убийцы», режиссёр Франсуа Ружьери, Франция, 1999) и «Страх и трепет» (режиссёр Ален Корно, Франция-Япония, 2003). Стефан Либерски после окончания курса по философии и литературе в Свободном университете Брюсселя в 1977 году испробовал целый ряд занятий, прежде чем предпринял попытку «подработать» в кино, в том числе помощником-волонтёром на съёмках фильма Федерико Феллини «Город женщин» в 1979 году. В 1989 году он с командой друзей основал комик-труппу «Les Snuls». Их эскизы стали культовыми на «Canal +» и на радио. Позднее Стефан выступил в качестве режиссёра и продюсера серии короткометражных фильмов для «Canal +». В то же время он написал ряд романов, в том числе «Г.С., просто писатель» и «Тонны любви», которые имели определённый успех. В 2005 году Либерски снял свой первый художественный фильм «Бункер Парадиз», в 2009 году - телефильм для «Canal +» «На стройку, месье Таннер», а в 2013 году - второй художественный фильм «Крошка Воздушный шар». Главную роль в «Токийской невесте» исполнила бельгийская актриса Полин Этьен («Чёрные небеса», «Потерянный рай», «Монахиня», «Эдем»). Тайчи Иноуи, сыгравший Ринри, на момент съёмок не говорил ни по-французски, ни по-английски. Японскому актёру приходилось каждое утро учить произношение своих реплик наизусть и играть, не понимая смысла произносимых слов.
«Безусловно, от сравнения фильма Либерски с картиной Жан-Пьера Жене никуда не скрыться. К счастью, создатели «Невесты» отлично это понимают и даже пытаются играть на поле соперника: раскрашивают будни своей героини красочными мечтаниями, вплетают в повествование мистику и волшебство, устраивают музыкальные номера и часто предлагают зрителю полюбоваться городскими улочками, а не персонажами. Все эти параллели не делают «Токийскую невесту» хуже или лучше, лента просто получает дополнительную грань, некие крылья, на которых получается парить дольше и выше. Фильмом действительно можно любоваться, он лёгок, красив, томителен и ярок. Ровно настолько, чтобы, как и «Амели», заставить в себя влюбиться, пусть с меньшей силой, но всё же. Волшебный девичий мир, впрочем, лишь одна сторона фильма. Вторая - это излюбленная тема контакта двух цивилизаций, восточной и западной. Европейцам и американцам действительно никогда не понять японский быт, одновременную приверженность многовековым традициям и прогрессивное отношение к науке и технике» (Евгений Ухов, film.ru). «Лёгкий, а значит хрупкий и изящный фильм. Полин Этьен, сыгравшая в нём главную роль, отдалённо напоминает Джин Сиберг, и это позволяет без труда догадаться, к чему ведёт рассказ: перед нами попытка запечатлеть жизнь с её иллюзиями. Это конечно не «На последнем дыхании», отнюдь, но режиссёр со вкусом ловит то состояние свободы или, скорее, парения, в котором может пребывать юная девушка, готовая на самые дерзкие поступки в чужой стране» («Sud Ouest»). «Суть «Токийской невесты» в размышлениях Нотомб не столько о Японии, сколько о самой себе. Это повесть о свободе, которой лишены японцы, и разумном эгоизме. Почему героиня перестает хотеть стать японкой? Потому что - простая мысль фильма и повести - не надо пытаться стать кем-то другим: это лишит тебя свободы и может вообще уничтожить. Если что-то мешает быть собой, надо бежать. Это, конечно, женский взгляд на вещи, но весьма здравый. Нависает смерть - беги. Страдаешь - беги. Смысл жизни - в движении. Убегать вроде бы стыдно. Но именно побег даёт ощущение свободы, которое не даст ничто иное» (Юрий Гладильщиков, «Forbes»). |
 ВПЕРЁД5 - 18 марта  БЕЛЫЙ, БЕЛЫЙ ДЕНЬ19 - 20 марта 
 
Оцените нашу работу       |
