ТАЧКИ-2
("Cars 2", США, 2011)
Режиссёры: Джон Лассетер, Брэд Льюис.
Жанр: анимационная комедия.
Начинается самая важная и престижная в мире гонка - Мировой Гран-при. Молнии Маккуину предстоит соревноваться с лучшими из лучших на самых красивых и опасных трассах планеты - в Японии, Германии, Италии, Франции и Англии. Но главное, Молния и его друг Мэтр окажутся в самом сердце запутанного и головокружительного шпионского заговора… Эта анимационная комедия - сиквел фильма "Тачки", снятого в 2006 году, собравшего в мировом прокате (включая США) 461 979 982 долларов, получившего "Золотой глобус" в категории "Лучший анимационный фильм" и номинированного на премию "Оскар" в категории "Лучший полнометражный мультфильм". Историю для сиквела Джон Лассетер задумал ещё в 2006 году, когда был в Европе, продвигая первый фильм. Джон Алан Лассетер - американский аниматор, один из основателей студии "Pixar". Ныне ведущий креативный директор студий "Pixar" и "Walt Disney Animation Studios". Имеет "Оскар" за короткометражный мультфильм "Оловянная игрушка" (1988). Режиссёр анимационных фильмов: "История игрушек" (1995), "Приключения Флика" (1998), "История игрушек-2" (1999), "Тачки" (2006). Продюсер анимационных фильмов: "Корпорация монстров" (2001), "В поисках Немо" (2003), "Суперсемейка" (2004), "Рататуй" (2007), "ВАЛЛ-И" (2008), "Вольт" (2008), "Вверх" (2009), "Принцесса и лягушка" (2009), "История игрушек-3" (2010). Одного из эпизодических персонажей вторых "Тачнк" "сделали" с самого Лассетера, который и озвучил своего героя. Напомним, что главный герой "Тачек" и "Тачек-2" Молния Маккуин был назван в честь умершего в 2002 году аниматора студии "Pixar" Гленна Маккуина. Персонаж "Тачек-2" Финн Макмиссл изначально должен был появиться в первой части в шпионском фильме, на который отправились Молния Маккуин и Салли во время их свидания. Но его сохранили для сиквела. Некоторые характеристики Макмиссла (автомобиль марки "Aston Martin") были взяты с Джеймса Бонда. Холли, которая работает в паре с Макмисслом, можно рассматривать как "девушку Бонда". Когда действие фильма переносится во Францию, там можно заметить ресторан "Гюсто" (отсылка к другому мультфильму "Pixar" - "Рататуй"). Из уважения к Полу Ньюману, который умер в 2008 году, его персонаж Док Хадсон не включен во второй фильм. Чтобы Док Хадсон был упомянут во второй части, в его честь решили назвать кубок Большого Поршня. Также сообщается, что Док умер. Саундтрек для "Тачек-2" написал композитор Майкл Джаккино. Он в четвёртый раз пишет музыку для мультфильмов "Pixar" - до этого для картин "Суперсемейка", "Рататуй" и "Вверх". В русскоязычной версии фильма заглавную песню "Не нужны советы" исполняет группа "Челси". В отечественном прокате герои будут разговаривать голосами российских актёров и шоуменов. Народный артист России Дмитрий Харатьян вновь (как и в первых "Тачках") озвучивает главного героя - неподражаемого Молнию Маккуина, а актриса и телеведущая Алика Смехова тоже во второй раз подарила свой голос очаровательной машинке Салли. Ещё один "двойной удар" совершил Заслуженный артист России Сергей Кузнецов в роли Мэтра. Секретных агентов британской разведки на службе Ее Величества Королевы - Финна Макмиссла и Холли Делюкс в российском дубляже озвучили актёр и телеведущий Леонид Каневский и певица Жанна Фриске. Голос актёра Леонида Ярмольника принадлежит персонажу по имени Сэр Майлс Карданвал - бывшему нефтяному магнату вложившему всё свое состояние в новую технологию, благодаря которой он превратился в электромобиль. Также свои голоса персонажам фильма "Тачки 2" подарили "Мурзилки International" - поющие ведущие утреннего шоу "Авторадио". Брагин (Михаил Генг) и Захар (Михаил Захаров) перевоплотились в комментаторов гонок Дарелла Картрипа и Дэвида Хобскэпа, а Гордеевой досталась очень ответственная роль - Британской Королевы. В российском дубляже также звучит голос Александра Балакирева, многие годы озвучивающего передачу "Top Gear" на отечественном телевидении. Ему досталась роль Брента Мустангбургера - старейшего и наиболее авторитетного комментатора и спортивного аналитика в мире автомобильных гонок. И, наконец, Виталий Петров, российский гонщик "Формулы 1", озвучил персонажа, названного в его честь. Уже этим летом в широкую продажу поступит новая компьютерная и видеоигра от "Disney" - "Тачки-2", которая будет доступна для компьютера и платформ PlayStation 3, Xbox 360, и Nintendo Wii. Игра создана по мотивам одноименного анимационного фильма. Игроки смогут окунуться в атмосферу нового мультфильма и в компании с любимыми персонажами побывать в самых экзотических местах планеты. Сюжет игры выходит за рамки фильма, давая пользователям возможность управлять более чем 20 персонажами. Игроки смогут пройти обучение в международном центре подготовки шпионов Г.У.Д.О.К., выполнить опасные секретные задания, принять участие в гонке за звание самой быстрой машины в мире и применить свои шпионские навыки во время зрелищных и захватывающих состязаний на боевых и гоночных аренах.
ДМИТРИЙ ХАРАТЬЯН:
"Я счастлив, что меня второй раз пригласили озвучивать этого персонажа. "Тачки" - это анимация для всех возрастов, и я рад, что смог привнести что-то своё в образ Молнии Маккуина".
АЛИКА СМЕХОВА:
"Озвучание анимации - это чрезвычайно интересная работа, очень творческая, участие в подобном проекте - это огромная радость для любого артиста". ЛЕОНИД КАНЕВСКИЙ:
"Я принимаю участие только в интересных проектах, и я был рад озвучить этот мультфильм, это невероятный драйв. Очень хочется попасть в голос персонажа, сделать так, чтобы в русском дубляже у этой машинки появился свой характер". ЖАННА ФРИСКЕ:
"Холли - крутая девчонка, кроме того, она невероятно умная, начитанная, очень много знает. Мне очень понравилось озвучивать мультфильм, и я получила невероятный заряд позитива от этой работы". ЛЕОНИД ЯРМОЛЬНИК:
"Машины в фильме - это те же люди, есть очень обаятельные, очень изворотливые, каждая - это отдельная личность". ВИТАЛИЙ ПЕТРОВ:
"Мне понравилось озвучивать анимационный фильм, хотя и было непривычно. Будем надеяться, что зрители оценят. Я люблю анимацию, и как только вышел первый фильм "Тачки", я сразу же посмотрел этот хороший, добрый мультик про гонки. "Disney" в мире анимации - как "Формула 1" в автоспорте. Очень здорово, что я стал пусть и маленькой, но частью этого прекрасного волшебства". |